home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mac Power 1997 November / MACPOWER-1997-11.ISO.7z / MACPOWER-1997-11.ISO / Shareware Paradise / blnc100.sit. / 二か国語ランチャ folder / 二か国語ランチャについて < prev    next >
Text File  |  1997-08-13  |  4KB  |  69 lines
  1. 「二か国語ランチャ」について
  2.  
  3. - Created & Written by M. Maeda (TONTATA).  
  4. - Copyright (c) 1997 M. Maeda (TONTATA).  All Rights Reserved.  
  5. - Version 1.0.0 Published on August 13, 1997.  
  6.  
  7.  
  8.  
  9.  
  10. 概要
  11.  
  12. SimpleTextドキュメントは、PICTを貼り付けられますが、日本語版と英語版では表示方法が異なるため、日本語版SimpleTextで作成したPICT入りテキストファイルを英語版SimpleTextで開くと、PICTの表示位置が狂
  13. ってしまいます。
  14. 「二か国語ランチャ」は、テキストファイルをドロップするとそのファイルの中味を調べ、英語テキストなら英語版SimpleTextで開き、日本語テキストなら日本語版SimpleTextで開くランチャです。複数のファイルをドロップした時も日英それぞれのSimpleTextに振り分けてくれます。
  15.  
  16. 注：本ソフトを有効に利用するためには、日本語版SimpleText、英語版SimpleTextの両方が別途必要となります。
  17.  
  18.  
  19.  
  20. 使用方法
  21.  
  22. 1. 起動するアプリを設定
  23. 「二か国語ランチャ」を最初に起動すると、英語版／日本語版それぞれのSimpleTextを自動検索します。自動検索した結果は「ファイル＞設定...」メニューから確認できます。
  24. - 英文テキストを開くアプリケーション：英語版SimpleTextが表示されていると思います。
  25. - 和文テキストを開くアプリケーション：日本語版SimpleTextが表示されていると思います。
  26. - テキスト以外を開くアプリケーション：どちらかのSimpleTextが表示されていると思います。
  27. 各SimpleTextが見つからない場合は空欄になっています。また、それぞれの「選ぶ...」ボタンを押すと、アプリケーションを選択することができます。
  28.  
  29. 2. テキストファイルをドロップ
  30. あとは、SimpleText用のテキストファイルまたはリードオンリーテキストファイルを「二か国語ランチャ」のアイコンにドロップすれば、そのテキストの内容が英語か日本語かの判別を試み、英語と思われる場合は「英文テキストを開くアプリケーション」で開き、日本語と思われる場合は「和文テキストを開くアプリケーション」で開きます。また、各SimpleTextが見つからない場合や、テキスト以外のファイルをドロップした場合などは、「テキスト以外を開くアプリケーション」で開きます。
  31.  
  32. 3. 代替アプリ機能との併用
  33. ナウメニューなどの代替アプリ機能で、SimpleTextのドキュメントをダルブクリックすると「二か国語ランチャ」が立ち上がるようにしておくと、さらに便利です。
  34. 注：代替アプリ機能を使用している場合、自動検索でSimpleTextを正しく検索できない場合があります。自動検索時には代替アプリ機能をOFFにしておくといいでしょう。
  35.  
  36.  
  37.  
  38. 注意事項
  39.  
  40. 本ソフトウエアで行っている、英語か日本語かの判別は完璧ではありません。場合によっては間違ったSimpleTextに渡してしまうことがあるかもしれません。その場合は正しいSimpleTextに直接ドロップして下さい。
  41. 本ソフトウエアの使用または使用不能により生ずるいかなる損害についても、作者はその責任を負いません。
  42.  
  43.  
  44.  
  45. 使用／配布条件
  46.  
  47. 本ソフトウエアはフリーウエアです。個人的使用、個人的再配布についてはユーザの責任において行う限り自由です。
  48. 他ネット等へ転載する場合は、事後で結構ですのでメールにて転載先をご一報下さい。
  49. 雑誌付録等による再配布の場合には、事前に作者までご連絡ください。
  50.  
  51. 本ソフトウエアを再配布する場合、必ずオリジナルパッケージのままの状態で配布してください。パッケージ内のファイル構成やファイル内容を変更したものを配布することは禁止します。可能な限り、フォルダ内の各ファイルアイコンの位置もオリジナルの状態を保存して下さい。
  52. 圧縮ファイルをただ解凍しただけの状態での再配布は、改変とはみなさないものとします。他の圧縮形式に圧縮しなおしての配布については、止むを得ない場合を除いてご遠慮ください（必ず事前に作者へご相談ください）。
  53.  
  54.  
  55.  
  56. 作者への連絡
  57.  
  58. 本ソフトウエアに対するご意見、ご要望は下記メールアドレス宛お気軽にお送りください。ただし作者多忙の際は、全てのメールに対してお返事することはできない場合もあります。あらかじめご了承ください。
  59.  
  60.     Mail Addresses:
  61.         NCA02217@niftyserve.or.jp
  62.         mmaeda@ca2.so-net.or.jp
  63.  
  64. 下記URLにてホームページを開設しています。私の他の作品も登録されていますので是非御利用ください。
  65.  
  66.     Home Page URL:
  67.         http://ux01.so-net.or.jp/~mmaeda/
  68.  
  69.